投稿カレンダー

2017年5月
« 4月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

月間アーカイブ

お問い合わせ

中韓朝日報(ちゅうかんちょうにっぽう)へのお問い合わせは、こちらのメールフォームをご利用下さい。

※相互リンク・相互RSSはいつでも大歓迎です!お気軽にご連絡下さい!

逆アクセスランキング

ホーム > 未分類 > なんで南朝鮮じゃなくて韓国なの?

なんで南朝鮮じゃなくて韓国なの?

2017年01月13日 22:03:35 , JST | 未分類
名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:14:13 0c3


世界標準語の英語じゃ、
ノースコリアとサウスコリアで呼び方統一してるのに



名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:14:13 0c3

おすすめのウェブサイト

    サバゲーマーの為のまとめサイト|サバゲー通信をよろしく♪

     2017/01/11(水) 22:14:53 q8T


    いわれてみれば確かに不思議ね



    名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:15:19 0c3


    >>2
    だよな?



    名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:15:29 DeP


    どっちでもいいわ
    好きに呼べよ



    名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:16:42 0c3


    >>3
    なんで日本だけ配慮してんの?
    >>5
    いや正式名称がおかしいからね



    名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:16:48 XGm


    リトルチャイナでいいやん



    12 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:18:05 xS4


    大きく見せたいから
    大韓民国とかな
    わかりやすい



    13 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:20:11 4Fs


    独立をしても、国際的に認められないと、単なる地域みたいなことになるからなぁ



    15 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:24:39 dGg


    韓国人ってなんかあいつら(北)とは違います面してるけど、
    元はてめえらの身から出た錆だろうと
    何を他人事みたいに放置してんだ、とっととどうにかしろよ



    17 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:26:07 0c3


    >>15
    マジでそれ

    国の成り立ちとかなんとか言って誤魔化してるけど、
    ただ単に北と同じイメージ持たせたくなくて差別化してるだけだろ?



    18 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:26:41 oU4


    >>15
    元はと言えばアメリカとソ連と中国が悪い




      20 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:28:37 XVV


      北は高句麗、南は三韓だったから



      25 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:34:40 0c3


      >>21
      別に侮辱したいわけじゃないんだよ
      全く違うものみたいな名前はダメでしょと
      >>23
      北韓民国いいね、つまり北韓国か



      28 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:38:34 dGg


      >>18
      結局なんもかんも中国が悪い気がする



      31 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:42:27 0c3


      >>27
      つまりアメリカは阿呆ってこと?
      国が自国の正式名称決めるなら分かるけど、
      他の国が他の言語で分かりやすくしようが勝手じゃね?
      >>28
      イギリスがワーストワンよ



      34 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:51:02 pBr


      >>31
      勝手に考えた結果日本は大韓民国と呼ぶことにしたんだろ
      欧米はまあ植民地支配の名残でチャイナとノースサースコリアと呼んでるんだろうな



      37 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:54:39 pya


      マジレスすると日本が半島の政府として認めたのは韓国だけだから向こうの言い分をそのまま通しただけ



      38 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:54:53 0c3


      >>34
      その名称が誤解を生みかねないから問題だろって話よ
      つーかなんで漢字使ってるわけでもないのに漢字表記なの?
      もっと言えば両国とも南北コリアでよくね?



      39 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:57:26 0c3


      >>35
      そこをあいまいにしたがってる気がしてならない
      >>37
      なんで通しちゃうかな……
      今回の少女像設置の件で良い機会だし名前変えてほしいな



      40 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 22:58:05 Xgz


      韓国 わかる
      韓国語 は? まぁ、多少は理解する。
      韓半島 まったく意味不明w



      44 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:02:16 iAU


      敵国のことなんて考えるな



      45 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:05:17 0c3


      >>40
      韓国語ってよく考えたら、日本語の中で
      大阪語って言ってるみたいなもんだよね
      >>43
      一番重要な教育対象である子どもが誤解しかねないだろ
      全員が全員物わかり良いわけじゃないんだから
      わざわざややこしい名称にする必要はない



      46 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:07:10 dGg


      >>44
      敵国だからこそ敵国として認知しておかないとな
      考える必要はないけど



      47 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:07:30 pBr


      >>45
      半島の背景なんて義務教育で習うんだから、子供の誤解なんてすぐに解けるだろ
      なんでそこまで破滅的な阿呆に合わせなきゃいけないんだw



      50 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:12:17 0c3


      >>47
      だあから子ども云々は抜きにしても、
      わざわざややこしくする必要はないだろって言ってんの
      ポケットモンスター赤とムーンで売り出さないだろ?
      >>48
      変な親に絡まれたりしない?



      51 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:14:14 HKp


      確かに謎っちゃ謎だが
      ここまで執着するのはちょっと病的かも



      53 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:16:10 0c3


      >>51
      病的なまでに否定したがる人がいるからなあ



      54 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:17:46 HKp


      >>53
      同じ病気になってる



      55 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:17:50 0c3


      韓国大嫌いとかじゃないけど、北と一番関わり深いわけだし
      あいまいな印象付けは避けるべきなんじゃないの?



      56 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:18:08 0c3


      >>54
      なんてこった……



      57 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:20:17 dGg


      >>24
      それって要は、次何してくるか予測できないくらい不安定な国々ってことだよな



      58 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:23:00 0c3


      >>57
      確かにな。まあでも北はともかく、
      美波は滅多なことしてこない(出来ない)んじゃね?



      59 名無し 2017/01/11(水) 23:23:03 NNz


      かつて日本が支配してた大韓帝国を母体にした
      国家が大韓民国だからじゃないのか



      61 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:28:08 0c3


      >>58
      ごめん美波→南
      >>59
      支配っても実態はかなり優遇措置してたみたいよ
      そういう日本が近代的に作り変えた事実を
      国家の名称として残しておくために、っていうことなら
      まあ多少は理解はできるかな



      62 名無し 2017/01/11(水) 23:31:05 NNz


      >>61
      韓国をどう呼ぶかは日本の問題であって
      優遇措置も植民地支配も関係ない
      大韓帝国自体は日韓併合で消滅してるし
      日本政府が便宜上大韓民国と呼んでるだけの話でしょ



      65 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:34:15 0c3


      >>62
      政府や関係者がそっちのほうが都合がいいならそれでいいんだけどね
      名前変えたいけど出来ないのかなあと



      66 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:35:30 0c3


      >>64
      さっきも言ったけど、なんで漢字圏でもない国を漢字呼びなんだろうな
      南北コリアかコリアとノースコリアでもいいのに



      67 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:35:44 vFj


      中国も大韓民国って言うし、
      ベトナムも漢字はもう使ってないけど
      漢字音で大韓民国を意味してる発音だしな
      漢字文化圏はそうしてる

      ベトナムも漢字音の日本語語読みで越南って読んだらどうかという事もない事もないが
      韓国語の混ぜ書き半公式とベトナムの完全廃止の差かなと思う



      68 名無し 2017/01/11(水) 23:38:27 NNz


      >>66
      ハングルも中国の古代文字が母体なんでしょ
      片仮名もそうだけど東アジア諸国は漢字の影響を
      受けてる国は多い。日本人が漢字を国の言葉として
      使用している以上は略するなら漢字の方がいいよ



      69 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:38:31 0c3


      >>67
      そういう言語文化の認識の違いって面白いよね
      韓国はでもコリアの方が色々わかりやすくて好きだな



      73 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:46:56 vFj


      今は韓国語を日本語に直す時は
      地名も人名もみんな今は漢字からカタカナ表記に変更されてるからな
      金大中をキムデジュンって呼ぶ奴
      そういう意味じゃ韓国も韓国って呼ぶ理由はただの慣習なような気もするね



      78 名無しさん@おーぷん 2017/01/11(水) 23:58:13 0c3


      >>76
      その割にただのテロ組織はイスラム国だなんだと定義付けてるのは
      ちょっと意味がわからない



      80 名無しさん@おーぷん 2017/01/12(木) 00:00:08 Emt


      >>79
      結局は配慮してるってことだよな
      まあそこをどうこう言うつもりはないけど



      82 名無しさん@おーぷん 2017/01/12(木) 00:02:08 Fvc



      俺もコリアでいいと思う



      83 名無しさん@おーぷん 2017/01/12(木) 00:02:08 Fvc

      おすすめ記事


        引用元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1484140453/

        (-∀・)b シェアよろしくお願いでごますッ!

        コメント

        コメントを残す

        *

        スポンサード広告

        アンテナがビビビッだぜ!

        中韓朝日報 で人気のあるスレッド

        世間様が注目しているニュースなど

        人気のあるスレッド