投稿カレンダー

2017年9月
« 8月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

月間アーカイブ

お問い合わせ

中韓朝日報(ちゅうかんちょうにっぽう)へのお問い合わせは、こちらのメールフォームをご利用下さい。

※相互リンク・相互RSSはいつでも大歓迎です!お気軽にご連絡下さい!

逆アクセスランキング

ホーム > 未分類 > 【悲報】「東海」呼称が海外地図に増殖 AP通信「時に日本海と東海を併記」 ロイター写真「東海」単独表記 英王立地理学会「韓国要請受け併記」

【悲報】「東海」呼称が海外地図に増殖 AP通信「時に日本海と東海を併記」 ロイター写真「東海」単独表記 英王立地理学会「韓国要請受け併記」

2017年06月30日 18:01:18 , JST | 未分類
ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2017/06/28(水) 21:56:33.74


 日本海呼称問題に関連し、米大手通信社「AP通信」は同社の基準を定めた用字用語の手引書「APスタイルブック」で、東海を「日本海の別名」と記している。

 同手引書の中で「編集者に聞こう」と題した問答集では「日本海と東海、APはどう表記するの?」という質問に対し、「日本の視点では日本海、韓国の視点では東海(と表記する)。地図では時に、両方の視点を反映させて2つの名前を併記する」としている。

 今年3月下旬には、日本海に加え、東海も正式表記として承認するよう求めた請願が米政府に出された。ホワイトハウスは現在、受理したかどうかも含め、一切の公式見解を明らかにしていない。

 オバマ前政権下の2012年に東海の表記を採用するよう請願が出されたが、「それぞれの海を一つの名前で呼ぶのは米国の長年にわたる方針だ」などとして却下されている。

 一方、ロイター通信は3月14日に配信した米韓合同軍事演習の写真の説明文で、その実施場所を日本海ではなく東海と単独表記していた。

 産経新聞社が問い合わせたところ、ロイター通信香港支局は「日本海と表記された説明文の付いた写真を、当社のウェブサイト上の過去記事集から削除した」とメールで回答してきた。

 英国の王立地理学会との共同編纂(へんさん)でフィリップス社が発行している地図帳「ポケット・ワールド・アトラス」には日本海に東海が併記されている。

 同社のアリソン・ユーイントン編集局長は28日、産経新聞の取材に「国際法に準拠するのではなく読者に役に立つ地図作りを編集方針にしている。最近、他の多くの出版物で『東海』表記が使用され始めたので、韓国側の要請もあって、読者には『日本海』と併記した方が分かりやすいと判断した」と答えた。(ワシントン 黒瀬悦成、ロンドン 岡部伸)

http://www.sankei.com/world/news/170628/wor1706280040-n1.html
http://www.sankei.com/world/news/170628/wor1706280040-n2.html

>>2
以降に続く)

王立地理学会との共同編さんで出版されている英フィリップス社の世界地図には日本海とともに東海と併記されている



ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2017/06/28(水) 21:56:33.74

おすすめのウェブサイト

    サバゲーマーの為のまとめサイト|サバゲー通信をよろしく♪

      2017/06/28(水) 21:58:41.24


    あーあ



      2017/06/28(水) 21:58:59.99


    自然にそう呼ばれるようになったものを
    無理やり不自然な力を加えて改名したりして
    定着するものなのかね



      2017/06/28(水) 21:59:56.86


    ほんと外務省って仕事しねぇな
    イギリスも争いの火種起こすのが得意だし



    10   2017/06/28(水) 22:00:44.46


    韓国ってほんとつまらねえことにこだわる国なんだな
    こんな奴らと友好関係なんて持ちたくねえし、持てねえだろ。



    11 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/28(水) 22:01:30.96


    なぜかこういうのは日本は負ける・・・



    14   2017/06/28(水) 22:03:07.92


    雑草みたいに永遠に草むしりをするハメになっている
    水や養分を断ち土地を枯らさないとダメ



    15   2017/06/28(水) 22:04:13.34


    併記する国でも争ってるところがあったら
    こっちでどんどん併記してやれよ



    18   2017/06/28(水) 22:07:12.52


    躾がなってないからこうなる
    もっと絞めたほうがいいわ



    25   2017/06/28(水) 22:10:48.12


    ロイターで
    いつの間にか東海が単独表記になってるんかい?
    それは驚いた!



    28   2017/06/28(水) 22:14:21.47


    >韓国側の動きに対し、日本も対策を強化。外務省は今月までに、インドやオーストラリアの大使館を含む70以上の在外公館で、
    >ホームページに東海表記の地図について情報提供を求める在留邦人への呼びかけを掲載。
    >問題のある地図について、発行元に訂正を申し入れる方針だ。(時吉達

    おせーんだよ




      31   2017/06/28(水) 22:15:22.23


      なんか既に東海併記が当たり前になってるんだね。
      西海、南海とセットの
      韓国だけの呼び方なのに変なの。



      32   2017/06/28(水) 22:18:49.05


      ちょうど日本列島に沿った感じの海域で
      日本海が一番分かりやすくていいのになあ。
      東海だとどこからどこまでか分かりにくいわ。



      33   2017/06/28(水) 22:18:54.94


      >>4

      よかったじゃないか
      これで半島の勝ちなんだろ?w



      42   2017/06/28(水) 22:25:22.36


      イギリスで東海表記が増えてるのか



      44   2017/06/28(水) 22:26:31.30


      韓国の働きかけによって、年々、東海表記、併記の地図の割合は増えていく。
      東海を表記しなければ苦情が来るのに対して 東海を表記すれば世界のどこからも文句が来ないからな。
      そりゃ地図を作る会社も無難な方を選ぶわ。



      47   2017/06/28(水) 22:28:21.68


      そのうち併記にも苦情が来るようになって
      東海単独表記になりそう。
      そうしたら地図会社やサイトに苦情が来ないもの。



      50   2017/06/28(水) 22:29:16.84


      気が触れている、という感想しか思い浮かびません!



      52   2017/06/28(水) 22:30:36.27


      東海併記が世界のスタンダードになってからやっとお人好しの日本人が気づくのか
      テレビはなんで報道しないんだろうな
      マスコミは日本海表記はどうでもいいことなのかね



      54   2017/06/28(水) 22:31:33.28


      それに、
      「イタリア半島の存在で成り立ってるのにアドリア海だよね」
      「グレートブリテン島の存在で成り立ってるのにドーバー海峡だよね」
      という理論もある。



      55   2017/06/28(水) 22:31:35.41


      この件についてはどうでもいいんだけど、激しくしつこくクレーム入れられてるであろう各国関係者には同情するわw
      そもそも日本人がつけた名前じゃなく、海図としてわかりやすくつけられてものだろうに



      56   2017/06/28(水) 22:32:45.83


      移民党が売国合意するからこうなる



      66   2017/06/28(水) 22:37:16.73


      「今さら日本海の名称変えるの?面倒」という国はあっても、「日本海じゃなければ許さん!」という国もない。



      72  2017/06/28(水) 22:40:59.51


      >>6

      定着するわけがないのは東海騒動を見ても明らか



      88   2017/06/28(水) 22:50:23.19


      東海併記の地図には竹島と書いてある。
      独島表記の地図には日本海と書いてある。

      まめな。



      92   2017/06/28(水) 22:54:25.50


      基地外どもの言うこと聞く連中は恥を知れ
      あと日本人はもっと怒れよ 特に外務省



      93   2017/06/28(水) 22:54:46.78


      心からめんどくさいやつらだ



      97   2017/06/28(水) 22:59:40.64


      産経しかこういこと報道しないよね
      朝日や毎日購読してあとは報ステやNHKしか見てない層は
      海外で韓国がどんな工作してるかほとんど知らないんじゃない?
      それでもいいって人が大半なのか、日本人はほんとよくわからない



      109   2017/06/28(水) 23:08:43.24


      併記に対しては、強くいえないんじゃないか?
      韓国側からしたら、東海は間違いではないし、日本側からしたら、日本海だし。
      地図会社の好きにさせるしかないのでしょ。



      111   2017/06/28(水) 23:12:28.24


      >>109

      ついでに地図の隅っこに注意書きしとけばそれでいいよな
      ※東海については2000年の歴史を持つ韓国の強い要望により併記することとしました
      ってさ
      イカれた連中相手にしたくねぇわ、ただ相手がイカれていることだけは理解して欲しいって地図会社に要望しとこう



      113   2017/06/28(水) 23:14:07.74


      そろそろ殴る時期かな?



      114   2017/06/28(水) 23:14:53.91


      前回のIHO総会で韓国側は議題に上げようとしなかったんじゃ無かったっけ
      日本側がわざわざ協議提案してもあっさり却下され単独表記で決定したような



      122 C.R.A.C.弘道シバキ隊未来のための公共赤軍総連民進党反天連 支持@\(^o^)/ 2017/06/28(水) 23:31:16.23


      >>1

      東海は東海や!



      125   2017/06/28(水) 23:37:10.88


      害務省は仕事しろ!



      206   2017/06/29(木) 10:29:49.57


      >>6

      後出しでも強く主張した者勝ち。
      歴史ってそんなもんだろ。争いだよ。
      日本のんびりするなよ、チヨン潰せよと思う。



      207   2017/06/29(木) 10:29:49.57

      おすすめ記事


        引用元:http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1498654593/

        (-∀・)b シェアよろしくお願いでごますッ!

        コメント

        コメントを残す

        *

        スポンサード広告

        アンテナがビビビッだぜ!

        中韓朝日報 で人気のあるスレッド

        世間様が注目しているニュースなど